basically you just create an instance of it (seed is mandatory) and then pass it to the EvtGen constructor like this:
PndMTRandomEngine myRandomEngine(seed);
//Initialize the generator - read in the decay table and particle properties
EvtGen myGenerator("DECAY.DEC","evt.pdl", &myRandomEngine);