I did an svn update (to revision 14319). The "xxxVeryLoosePlus/Minus" lists are still empty (now for all charged particles).
However the "Charged" list seems to be correctly filled, and the fact that I couldn't see the kaons there before was due to a stupid mistake on my side. It now works, and since I am using MC truth PID, I can live with the present status.